手机浏览器扫描二维码访问
“嗯,”海伦看了报纸好一会儿后说,“那她昨晚就没打算去枫树公园探查了。”
“Well,”Helenesaid,afterlookingatthepaperforalongtime,“thenshewasn’tplanningtoexploreMapleParklastnight。”
杰克喝完了最后一口朗姆酒和咖啡,然后去打电话。
Jakefinishedthelastoftherumandcoffeeandwenttothetelephone。
“我给芝加哥大街警察局的一个朋友打了个电话,”他回来后说,“显然窃贼在迈克尔·文宁的房间里。文宁不在。不在房子里。警察不知道他在哪里。她——文宁夫人——走进他的房间,被打了头,还没等发出警报,窃贼就完全逃走了。”
小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!
“IcalledapalattheChicagoAvenuepolicestation,”hesaidwhenhereturned。“ApparentlytheburglarwasinMichaelVenning’sroom。Venningwasout。Outofthehouse。Thecopsdon’tknowwherehewas。She—Mrs。Venning—wentintohisroom,gotconkedonthebean,andbeforethealarmcouldbegiven,theburglarsgotcleanaway。”
马龙沉默了一会儿。“就像你前几天自己说的,这么多年了,他们还总是上那老一套盗窃把戏的当,真是不可思议。可惜彭德利不在现场。他可能以前从来没有机会给窃贼拍照。”
“Malonewassilentforamoment。“Asyouyourselfsaidtheotherday,it’swonderfulhowtheygoonfallingforthatoldburglarygagafteralltheseyears。ToobadPendleywasn’tonthescene。Heprobablyneverhadachancetophotographaburglarbefore。”
海伦皱起眉头。“不管怎么说,我也该回家了。也许我能了解到更多发生的事情。你们两个打算做什么?”
“Helenefrowned。“It’sabouttimeIwasgoinghomeanyway。MaybeIcanfindoutmoreofwhathappened。Whatareyoutwogoingtodo?”
“我们去杰克的公寓,”律师宣布,“希望那里不会有警察等着。快速刮个胡子,冲个澡,吃点早餐,我们就准备好迎接新的一天了。”
“We’llgouptoJake’sapartment,”thelawyerannounced。“Therewon’tbeanycopswaitingthere,Ihope。Aquickshaveandashower,alittlebreakfast,andwe’llbereadytotackleanewday。”
他还没来得及详细说明,天使乔就从后面的房间走了出来。
Beforehecouldgointoanymoredetails,JoetheAngelappearedfromthebackroom。
“嘿,马龙,你最近去哪儿了?我一直想联系你。”
“Say,Malone,where’veyoubeenkeepingyourself?Ibeentryingtogetintouchwithyou。”
“你打过我办公室电话吗?”马龙问。
“Didyoutrycallingmyoffice?”Maloneasked。
“当然打了。但你办公室的那个女孩,她总是说你出去了,不知道你什么时候回来。”
“Sure。Butyourgirlthere,shealwayssaysyou’reoutandshedon’tknowwhenyou’llbeback。”
“她可能觉得你是我欠钱的人。”马龙说,“你找我什么事?”
“Sheprobablythinksyou’resomeoneIowemoneyto,”Malonesaid。“What’sonyourmind?”
“我想你还不知道,前几天晚上你在这儿丢了东西。就是那个人被杀的那晚。肯定是从你口袋里掉出来的。我觉得这东西不重要,不然你早就回来找了。我在这儿某个地方找到了它。”
“Iguessyoudon’tknowit,butyoulostsumpinheretheothernight。Thenightthatfellawaskilled,itwas。Itmustafallenoutayourpocket。Ifigureditwasn’timportantoryou’dabeeninherelookingforit。Igotitaroundheresomeplace。”
他在收银机上面和后面、在自己的口袋里、在酒吧后面所有的抽屉里都找了一遍,最后得意洋洋地拿出一把钥匙,只是一把普通的钥匙,钥匙柄上印着数字114。
Hehuntedontopofandbehindthecashregister,throughhispockets,andinallthedrawersbackofthebar,beforehetriumphantlyproducedakey,justanordinarykey,withthenumber114printedonitshandle。
喜欢马龙探案之三点的迷案请大家收藏:(www。aiquwx。com)马龙探案之三点的迷案
神魔陵园位于天元大6中部地带,整片陵园除了安葬着人类历代的最强者异类中的顶级修炼者外,其余每一座坟墓都埋葬着一位远古的神或魔,这是一片属于神魔的安息之地。一个平凡的青年死去万载岁月之后,从远古神墓中复活而出,望着那如林的神魔墓碑,他心中充满了震撼。沧海桑田,万载岁月悠悠而过,整个世界彻底改变了,原本有一海峡之隔的...
魔族强势,在人类即将被灭绝之时,六大圣殿崛起,带领着人类守住最后的领土。一名少年,为救母加入骑士圣殿,奇迹诡计,不断在他身上上演。在这人类六大圣殿与魔族七十二柱魔神相互倾轧的世界,他能否登上象征着骑士最高荣耀的神印王座?...
从农村考入大学的庾明毕业后因为成了老厂长的乘龙快婿,后随老厂长进京,成为中央某部后备干部,并被下派到蓟原市任市长。然而,官运亨通的他因为妻子的奸情发生了婚变,蓟原市急欲接班当权的少壮派势力以为他没有了后台,便扯住其年轻恋爱时与恋人的越轨行为作文章,将其赶下台,多亏老省长爱惜人才,推荐其参加跨国合资公司总裁竞聘,才东山再起然而,仕途一旦顺风,官运一发不可收拾由于庾明联合地方政府开展棚户区改造工程受到了中央领导和老百姓的赞誉。在省代会上,他又被推举到了省长的重要岗位。一介平民跃升为省长...
一个小千世界狂热迷恋修行的少年获得大千世界半神的神格,人生从这一刻改变,跳出法则之外,逆天顺天,尽在掌握!骷髅精灵不能说的秘密,尽在火热圣堂,等你来战!...
地球少年江云卷入了一个神秘的超凡世界之中,获得了超凡之力,并且开始在地球以及一个个超凡世界,开启了自己追逐巅峰的超凡旅程。VIP。全订阅可入,要验证。普通。(ps已经完本神卡...
前世孤苦一生,今世重生成兽,为何上天总是这样的捉弄!为何上天总是那样的不公!他不服,不服那命运的不公。自创妖修之法,将魔狮一族发展成为能够抗衡巨龙的麒麟一族,成就一代麒麟圣祖的威名。...