北斗星小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第125章 卷21（第4页）

海伦说：“现在我们单独在一起了，那两个杰拉尔德?图伊兹的事怎么办？”

Helenesaid，“Nowthatwe’realone，whataboutthisbusinessofthetwoGeraldTuesdays?”

“是啊。”杰克说，“你对这两个人有什么看法？”

“Yes，”Jakesaid。“Whatdoyouthinkaboutthesetwoguys?”

“我觉得他们都死了。”马龙不悦地说。

“Ithinkthey’redead，”Malonesaidsourly。

“他们两个死得一样。”海伦若有所思地说，“他们两个在死前都想给你传递一个信息。关于一把钥匙和数字114的信息。”

“Bothofthemdiedthesameway，”Helenesaidthoughtfully。“Bothofthemtriedtogetamessagetoyoubeforetheydied。Somemessageconcernedwithakey，andthenumber114。”

“要是我们知道那把钥匙发生了什么事就好了。”杰克说。

“Ifweonlyknewwhathadhappenedtothatkey，”Jakesaid。

“即使我们知道了，”马龙说，“这个城市里也肯定有十万个门牌号是114的门。”

“Evenifwedid，”Malonesaid，“theremustbeahundredthousanddoorsinthecitynumbered114。”

海伦叹了口气。“这一切似乎都对不上，但肯定有联系。肯定有某种关联，但我们不知道是什么。”突然，她的眼睛一亮。“有一个关联我们是知道的。这件事中的每一个相关人员都是从别的地方来的。”

Helenesighed。“Noneofitseemstofittogether，butitmust。Theremustbesomelink，butwedon’tknowwhatitis。”Suddenlyhereyesflickered。“Thereisonelinkthatwedoknow。Everypersonconcernedinthisbusinesscameherefromsomewhereelse。”

小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！

“请大声点。”马龙说。

“Louderplease，”Malonesaid。

“洛特斯?艾伦和罗斯?麦克劳林来自欧洲。文宁夫妇来自东方。他们是因为战争才回到这里的。两个图伊兹也是从别的地方来这里的。他们的鞋子是伦敦的鞋匠做的。衣服是伦敦的裁缝做的。但也许他们不是从伦敦来这里的。他们可能来自任何地方。”

“LotusAllenandRossMcLaurincamefromEurope。TheVenningscamefromtheOrient。Theyweredrivenbackherebythewar。ThetwoTuesdayshadeherefromsomewhereelse。TheyhadshoesboughtfromaLondonbootmaker。ClothesmadebyaLondontailor。Butmaybetheydidn’teherefromLondon。Theymighthaveeherefromanywhere。”

马龙把雪茄烟头扔出窗外。“没错。虽然这件事中的人似乎都来自世界上非常不同的地方，但事实是他们都是从别的国家来到这里的。关联可能就在那里，尽管我们看不到。除了莫娜?麦克莱恩，她不是来自某个地方，她是去各个地方。”他停顿了一下，伸手去拿另一支雪茄。“第一个人在格兰德酒店登记时自称杰拉尔德?图伊兹……”他突然停了下来，扔下雪茄，对司机喊道：“在拐角处停下。我要打个电话！”

Malonetossedhiscigarbuttoutthewindow。“It’strue。Whilethepeopleinvolvedinthisallseemtohaveefromverydifferentpartsoftheworld，thefactremainsthattheyallcameherefromsomeothercountry。Thelinkmaybethere，thoughwecan’tseeit。AllbutMonaMcClane，andshedoesn’tefromplaces，shegoestoplaces。”Hepaused，reachedforanothercigar。“ThefirstmancalledhimselfGeraldTuesdaywhenheregisteredattheLeGrandHotel—”Hebrokeoffsuddenly，droppedthecigar，andcalledtothedriver。“Stopatthecorner。I’vegottomakeaphonecall!”

“马龙……”杰克刚开口。律师没听到他的话。

“Malone—”Jakebegan。Thelawyerdidn’thearhim。

“在出租车里等我。我马上就回来。”他下车的时候从地上捡起雪茄，冲过人行道，消失了。

“Waitformeinthecab。I’llberightback。”Hegrabbedthecigaroffthefloorashegotout，dartedacrossthesidewalk，anddisappeared。

杰克摇了摇头。“我甚至都不想去猜。”

Jakeshookhishead。“Idon’twanteventoguess。”

三分钟后，这个小律师回来了。他皱着眉头，表情很严肃。

Threeminuteslaterthelittlelawyerreturned。Hewasscowlingheavily。

“不是那个。是726。”

“Itwasn’tit。Itwas726。”

“什么是726？”

“Whatwas?”

“第一个杰拉尔德?图伊兹在格兰德酒店住的房间号。不是114。”

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！

“ThenumberoftheroomthefirstGeraldTuesdaygotattheLeGrandHotel。Itwasn’t114。”

“哦。”海伦说，“只是一个‘哦’。”

“Oh，”Helenesaid。“Justplainoh。”