北斗星小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第106章 无量浮屠加特林真人（第2页）

苛洛妃：等一等，刚刚我们是不是听到了“加特林仙人”？她是不是听懂了我们的汉语？

项天孝灵魂三问：是啊！加特林！是我们知道的那个“加特林”吗？这里还是国内吗？是正经修仙世界吗？

薇希丝：胡说什么呢……居然有人法号是加特林，这个世界修仙的太夸张了！

苛洛妃无力吐槽：别说加特林，坦克都有的哦。

薇希丝：是哦，嘿嘿，妙妙，什么情况啊，是不是我们的翻译技能搞错了，出了歧义？

苛洛妃：对哦，同词不同意义，比如咖啡什么的。

妙妙：根据刚刚翻译“无量浮屠加特林真人”喵，“加特林”是佛刹国文字的汉语拼音发音喵，“无量浮屠”用现代汉语翻译可以是——“无限弹药”、

“重装”喵。

项天孝眼神地震，差点又现场喷出来：我滴儿乖乖隆！偶滴个“无限弹药装甲加特林仙人”！！

薇希丝也在强压着嘴角抽搐：那“冰墩墩”又是什么呢？

妙妙：“冰墩墩”是一种佛刹语音译喵，“bing

dwen”喵，在本世界其它大多数语系中，意译应该是“极水尊者”喵。

项天孝：呼，原来是误会啊，我说呢，果然都是翻译出岔子，真是吓死宝宝了哦。

然而薇希丝却并不这么认为：如果只有一个翻译出问题，我还可以认为是巧合，但‘无量’、‘浮屠’、‘加特林’、‘冰墩墩’，全部由一个人说出来，而这个人还就这么凑巧的出现在了我们面前……

苛洛妃细思极恐，寒毛倒立：你、你的意思是说，有人故意“钓鱼”我们？那、那我们刚刚对这些词儿的反应，岂不是、岂不是……

薇希丝：暴露了。

项天孝：啥？

妙妙：根据ai大数据智能推断喵，主人们被发现为穿越者身份的可能性高达78。5%喵，加上之前大概率偷听到汉语，分析冰墩墩威压释放的动机、想法，可能性上升至92。6%喵，建议主人准备撤离喵。

苛洛妃：难、难道有其他蓝星人？

项天孝：确实，万界交易所里那么多客户，这么多年，我们都去过了两、三个世界了，这才碰到一个老乡，这概率算低的了。

苛洛妃有点急了：那怎么办啊，我们会不会被他们抓起来做实验啊？还是关进动物园里当外星人参观？

薇希丝：噗，瞎想什么，都说了任何情况下我们都可以逃掉的。

苛洛妃：啊？

项天孝：穿越啊，只要想，我们随时能去到其它世界，绝对安全。

苛洛妃恍然大悟：对呀！穿越！

薇希丝：没有任何前摇，无需任何准备，算是客户的免费福利，以前我们就靠这招，几次逃脱升天，也是我们敢心大作死的底气。