手机浏览器扫描二维码访问
第272章 我国封建社会隋唐时代39（第1页）
杜甫的作品
9）《茅屋为秋风所破歌》
原诗：
八月秋高风怒号，卷我屋上三重茅。
茅飞渡江洒江郊，高者挂罥长林梢，下者飘转沉塘坳。
南村群童欺我老无力，忍能对面为盗贼。
公然抱茅入竹去，唇焦口燥呼不得，归来倚杖自叹息。
俄顷风定云墨色，秋天漠漠向昏黑。
布衾多年冷似铁，娇儿恶卧踏里裂。
床头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝。
自经丧乱少睡眠，长夜沾湿何由彻！
安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜！
风雨不动安如山。
呜呼！何时眼前突兀见此屋，
吾庐独破受冻死亦足！
释义：
这首诗作于761年（唐肃宗上元二年）八月，杜甫在成都，秋天的暴风雨造成他的草堂漏雨，给他带来了痛苦，
在这个环境中，他想到了如果能有坚固的大房子，让“寒士”们住，该多好！在困苦中还能想到别人，这是值得赞扬的。
但由于阶级的局限，他所想到的也仅限于一些“寒士”——穷苦的读书人，而不是劳动人民。
这首诗，叙事抒情紧密结合，以叙事为主，但在叙事中，饱含着处在贫穷潦倒、苦难深重之中的诗人的凄苦沉痛的感情。最后则直抒激情。
译文（参考）：
八月深秋狂风怒号，卷走我屋上三层茅草。
茅草飞越江水洒落江郊，飞得低的飘转沉落在池塘，飞得高的挂在高大的树梢。
南村的一群儿童欺负我年老无力，竟忍心当面做盗贼。
公然抱着茅草跑进竹林里去，我呼喊得唇焦口燥也制止不住他们，回来后拄着拐杖独自叹息。
眨眼间风停了云变成墨色，秋季的天空阴沉沉一片昏黑。
布被盖了多年冰冷似铁，孩子睡觉姿势不好把被里蹬裂。
一下雨床头屋顶漏水没有一处干燥的地方，雨像麻线一样下个不绝。
自从经历了战乱就（因忧国忧民），很少安眠，湿淋淋的漫漫长夜如何才能熬到完结！
哪里能得到千万间宽敞高大的房子，普遍地庇护天下贫寒的士人让他们都欢颜！
房子在风雨中也安稳得像座大山。
唉！什么时候这样的房屋能在眼前突然出现，
我的茅屋独自破败受冻而死也心甘情愿！
注释：
神墓
神魔陵园位于天元大6中部地带，整片陵园除了安葬着人类历代的最强者异类中的顶级修炼者外，其余每一座坟墓都埋葬着一位远古的神或魔，这是一片属于神魔的安息之地。一个平凡的青年死去万载岁月之后，从远古神墓中复活而出，望着那如林的神魔墓碑，他心中充满了震撼。沧海桑田，万载岁月悠悠而过，整个世界彻底改变了，原本有一海峡之隔的...
一揽众美在三国
一个现代人，来到了古代，哇噻，美女如云呀，一个一个都要到手，战争阴谋铁血一揽众美，逍遥自来快乐似神仙本书集铁血与情感于一身为三国类中佳品。...
魔师逆天
前世孤苦一生，今世重生成兽，为何上天总是这样的捉弄！为何上天总是那样的不公！他不服，不服那命运的不公。自创妖修之法，将魔狮一族发展成为能够抗衡巨龙的麒麟一族，成就一代麒麟圣祖的威名。...
神印王座
魔族强势，在人类即将被灭绝之时，六大圣殿崛起，带领着人类守住最后的领土。一名少年，为救母加入骑士圣殿，奇迹诡计，不断在他身上上演。在这人类六大圣殿与魔族七十二柱魔神相互倾轧的世界，他能否登上象征着骑士最高荣耀的神印王座？...
天美地艳男人是山
从农村考入大学的庾明毕业后因为成了老厂长的乘龙快婿，后随老厂长进京，成为中央某部后备干部，并被下派到蓟原市任市长。然而，官运亨通的他因为妻子的奸情发生了婚变，蓟原市急欲接班当权的少壮派势力以为他没有了后台，便扯住其年轻恋爱时与恋人的越轨行为作文章，将其赶下台，多亏老省长爱惜人才，推荐其参加跨国合资公司总裁竞聘，才东山再起然而，仕途一旦顺风，官运一发不可收拾由于庾明联合地方政府开展棚户区改造工程受到了中央领导和老百姓的赞誉。在省代会上，他又被推举到了省长的重要岗位。一介平民跃升为省长...
鹿鼎风流记
少年附身韦小宝，和康熙做兄弟，唬弄皇帝有一手绝色美女尽收，色遍天下无敌手！睿智独立，诱惑惊艳的蓝色妖姬苏荃花中带刺刺中有花的火红玫瑰方怡温柔清新纯洁可人的水仙花沐剑屏空谷幽香，善解人意的解语花双儿倾国倾城，美丽绝伦的花中之王牡丹阿珂诱惑惊艳美艳毒辣的罂粟花建宁空灵纯洁娇艳精怪的山涧兰花曾柔...