手机浏览器扫描二维码访问
第67章 向秀思旧赋（第3页）
译：放眼眺望旷野一片萧条景象，我在城角停下马车。
践二子之遗迹兮，历穷巷之空庐
译：我踏访他们留下的遗迹，经过偏僻小巷中的空屋。
叹黍离之愍周兮，悲麦秀于殷墟
译：可叹《黍离》诗中对周朝覆灭的哀伤，又悲叹《麦秀》歌在殷墟唱响。
惟古昔以怀今兮，心徘徊以踌躇
译：通过怀念古代的事情来感伤今朝，我的内心徘徊不定，犹豫不决。
栋宇存而弗毁兮，形神逝其焉如
译：房屋依然存在没有毁坏，可他们的身形和精神却消逝到哪里去了呢？
昔李斯之受罪兮，叹黄犬而长吟
译：从前李斯遭受刑罚的时候，曾叹息想再牵黄犬出猎而不可得，只能长声悲叹。
悼嵇生之永辞兮，顾日影而弹琴
译：哀悼嵇康永远地离去，想起他在临刑前顾视日影而从容弹琴。
托运遇于领会兮，寄余命于寸阴
译：人生的命运遭遇皆由命运机缘聚合离散，我把自己剩余的生命寄托在短暂的光阴里。
听鸣笛之慷慨兮，妙声绝而复寻
译：听到那激昂慷慨的笛声啊，美妙的声音停止后我仍在追寻。
停驾言其将迈兮，遂援翰而写心
译：我停下马车，将要继续前行，于是拿起笔来写下我心中的感慨。
……
全译：
我与嵇康、吕安居所相近，他们二人皆具超凡脱俗之才。嵇康志向高远却疏阔不羁，吕安心胸旷达且豪放洒脱，然而后来他们各自因事获罪而被处死。嵇康精通多种技艺，尤其擅长音乐。临刑之际，他回望日影，索要古琴并弹奏一曲。
我即将西行，路过他们的旧居。彼时，太阳已快落山，寒冰透着凄冷。邻家有人吹笛，笛声嘹亮。追思往昔与他们游乐宴饮的美好时光，我闻笛兴叹，故而作此赋：
奉使命前往遥远京城，随后折返向北而行。
乘船渡过黄河，途经山阳的旧居。
眺望旷野一片萧条，在城角停下我的车马。
踏访二人留下的遗迹，走过深巷中的空屋。
感叹《黍离》中对周朝的悲悯，悲叹《麦秀》在殷墟的哀伤。
缅怀往昔以感怀今朝，心中徘徊，迟疑不决。
屋舍依旧未曾毁坏，可他们的身形与精神消逝何方？
昔日李斯获罪时，悲叹再难牵黄犬出游。
痛悼嵇康永远离去，忆他临刑顾日影而弹琴。
将命运托付于机缘，把余生寄于短暂光阴。
听闻激昂慷慨的笛声，美妙乐声停歇仍追寻。
停下马车即将远行，于是提笔书写心声。
喜欢诗词一万首请大家收藏：（xiakezw）诗词一万首
风流英雄猎艳记
生长于孤儿院的少年刘翰和几女探险时偶得怪果奇蛇致使身体发生异变与众女合体并习得绝世武功和高超的医术为救人与本地黑帮发生冲突得贵人相助将其剿灭因而得罪日本黑道。参加中学生风采大赛获得保送大学机会。上大学时接受军方秘训后又有日本黑龙会追杀其消灭全部杀手后又参加了央视的星光大道和青歌大赛并取得非凡成绩。即赴台探亲帮助马当选总统世界巡演时与东突遭遇和达赖辩论发现超市支持藏独向世界揭露日本称霸全球的野心为此获得诺贝尔和平奖而在颁奖仪式上其却拒绝领奖主人公奇遇不断出现艳遇连绵不...
修真位面商铺
成仙难，难于上青冥！修真难，没有法宝没有丹药没有威力巨大的符箓，没有强悍的天赋。但是自从有了位面商铺就不一样了，有了位面商铺一切都有了。什么，修真界最普通的洗髓丹在你那里是绝世神丹！什么，你们那个位面遍地都是各种精金矿物，精铁灰常便宜！前世走私军火的商人，今生在修真界同样要将商人当做自己终生的追求。我只是一个做生意的，修炼真仙大道只是我一个副业。成为位面商铺之主，横扫诸天万界。商铺在手，天下我有！...
一揽众美在三国
一个现代人，来到了古代，哇噻，美女如云呀，一个一个都要到手，战争阴谋铁血一揽众美，逍遥自来快乐似神仙本书集铁血与情感于一身为三国类中佳品。...
倚天屠龙夺艳记
赵敏的娇蛮狐媚周芷若的举止优雅小昭的温柔体贴不悔的秀丽美艳蛛儿的任性刁蛮 一梦醒来，该是倚天屠龙的另一个新主角上场了...
神墓
神魔陵园位于天元大6中部地带，整片陵园除了安葬着人类历代的最强者异类中的顶级修炼者外，其余每一座坟墓都埋葬着一位远古的神或魔，这是一片属于神魔的安息之地。一个平凡的青年死去万载岁月之后，从远古神墓中复活而出，望着那如林的神魔墓碑，他心中充满了震撼。沧海桑田，万载岁月悠悠而过，整个世界彻底改变了，原本有一海峡之隔的...
超凡世界
地球少年江云卷入了一个神秘的超凡世界之中，获得了超凡之力，并且开始在地球以及一个个超凡世界，开启了自己追逐巅峰的超凡旅程。VIP。全订阅可入，要验证。普通。（ps已经完本神卡...