北斗星小说网

手机浏览器扫描二维码访问

注释（第2页）

[30]詹波隆那（Giambologna，1529—1608年），文艺复兴后期雕塑家，以风格主义的大理石雕刻和青铜雕刻闻名。——译注

[31]罗伯特·德·拉梅奈（RobertDeLamennais，1782—1854年），法国神父、思想家，自由派天主教先驱。——译注

[32]维克托·谢阁兰（VictorSegalen，1878—1919年），法国海军医生、人种学学家、作家。——译注

[33]总体艺术（Gesamtkunstwerk），成形于德国浪漫主义时期，作品中包含多种艺术形式。——译注

[34]诺瓦利斯（Novalis，1772—1801年），德国浪漫主义诗人、作家，总体艺术的概念就是他发明的。——译注

[35]E。T。A。霍夫曼（E。T。A。Hoffmann，1776—1822年），普鲁士奇幻故事作家，他对19世纪的文学影响深远，被视作一位重要的浪漫主义作家。——译注

[36]鲁道夫·托普佛（RodolpheT。pffer，1799—1846年），瑞士画家、漫画家，他的插画书可以说是欧洲最早的漫画作品之一。——译注

[37]爱德华·利尔（EdwardLear，1812—1888年），英国诗人、漫画家，其代表风格为无意义的文字。——译注

[38]塞尔焦·托法诺（SergioTofano，1886—1973年），意大利演员、导演、画家，在1917年创办《儿童邮报》，是第一份登载条漫的意大利杂志。——译注

[39]巴尔贝·多尔维利（Barbeyd'Aurevilly，1808—1889年），法国小说家，专写悬疑小说，探究人们的隐藏动机和人性之恶。——译注

[40]阿纳托尔·法郎士（AnatoleFrance，1844—1924年），法国小说家，1921年诺贝尔文学奖获得者，代表作为《贞德传》、《诸神渴了》。——译注

[41]《明室：摄影札记》（LaChambreClaire，Notesurlaphotographie，1980年）中文版已由中国人民大学出版社在2011年推出。——译注

[42]阿尔吉尔达斯·朱利安·格雷马斯（AlgirdasJulienGreimas，1917—1992年），与罗兰·巴特并称为法国最杰出的符号学家。——译注

[43]福斯托·梅洛蒂（FaustoMelotti，1901—1986年），意大利雕塑家、画家，除了观景城堡外，他的作品还藏在纽约现代美术馆、博洛尼亚现代艺术画廊等。——译注

[44]科鲁迈拉（Columella，公元4—70年），古罗马农学家，著有12卷的《论农业》，其中《论树林》仍存世，此处卡尔维诺记述有误，科鲁迈拉生活的时代实际上是公元1世纪。——译注

[45]马库斯·特伦提乌斯·瓦罗（MarcusTerentiusVarro，前116—前27年），古罗马学者和作家，共有74部著作，唯一流传到现在的完整作品是晚年的《论农业》，是研究古罗马农业生产的重要著述。——译注

[46]安德烈亚·卡兰蒂尼（AndreaCarandini，1937—），意大利考古学家，七窗别墅的发掘即是他的学术贡献。——译注

[47]科尔内利乌斯·苏拉（CornelivsSvlla，前138—前78年），古罗马政治家、军事家、独裁官，与下文中的马略是政敌。苏拉为了夺取军权，成了第一个用武力夺取罗马的罗马人。——译注

[48]拉努乔·比安基·班迪内利（RanuccioBianchiBandinelli，1900—1975年），意大利考古学家、艺术史学家，是以辩证唯物主义研究古典历史的先驱。——译注

[49]乔瓦尼·巴蒂斯塔·皮拉内西（GiovanniBattistaPiranesi，1720—1778年），著名的意大利蚀刻画家，以各种现代罗马与古罗马遗迹作品闻名于世。——译注

[50]威廉·莫里斯（WilliamMorris，1834—1896年），英国艺术与工艺美术运动的领袖人物，是世界知名的家具、壁纸花样设计师。——译注

[51]包豪斯（Bauhous），20世纪影响力最大的绘图建筑设计学派，注重造型与功能的合而为一。——译注

[52]贾科莫·莱奥帕尔迪（GiacomoLeopardi，1798—1837年），意大利诗人、散文家，意大利浪漫主义文学的重要代表。——译注

[53]乔治·德·基里科（GiorgiodeChiricol，1888—1978年），意大利超现实派画家，形而上派艺术运动创始人。——译注

[54]《无限》（“L'infinito”），莱奥帕尔迪的早期诗作，表达了他希望离开雷卡纳蒂，探索外部世界的渴望。——译注

[55]马里奥·普拉茨（MarioPraz，1896—1982年），意大利文艺与文学批评家、英语文学学者，代表作为《浪漫主义的剧痛》。——译注

[56]查尔斯·兰姆（CharlesLamb，1775—1834年），英国散文家、诗人，代表作为《伊利亚随笔》和《莎士比亚戏剧故事集》。——译注

[57]加布里埃尔·邓南遮（GabrieleD'Annunzio，1863—1938年），意大利诗人、记者，被视作墨索里尼的先驱。——译注

[58]托尔夸托·塔索（TorquatoTasso，1544—1595年），16世纪意大利诗人，代表作为《解放的耶路撒冷》。——译注