北斗星小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第15部分（第3页）

“到他家去？”布茨不安地问。

“嗯，这阵他不在办公室。再说，在他家要好一些。斯特金太太也在那里，她决不会让他吃了咱们的。”

“昨天要不是她和她的照相机，我还不会在斯克林麦杰小姐头上费四个鸡蛋哩。”老笨手兰姆帕斯基伤心地说。

大家笑得更响了。

布鲁诺和布茨抱着钱桶离开自助食堂。两人走出大门还不到两步远，布茨突然发出一声不可思义的狂吼，目瞪口呆地向天空乱指。

“什么？什么？什么呀？”布鲁诺问，拼命想看出他乱动的手究竟指的是什么。他终于看见了。在旗杆的顶上，一团褐色的羽毛在微风中飘拂，那正是斯克林麦杰小姐的帽子。

等大伙儿的笑声终于平息下去，布鲁诺好容易才插上了嘴：“咱们不能让它留在上头，‘鱼儿’见了会恼的。布茨，你上去取下来。”

“我？干吗是我？是你那位可爱的埃尔默？德里姆达尔召来的猫头鹰把它弄上去的！让他上去取好了！”

“别跟我吵啦，”布鲁诺说，“这回咱们算是有了一个讨好斯克林麦杰小姐的机会，现在，上去把那顶帽子救下来吧。”

布茨拗不过布鲁诺，只好走到旗杆前，开始往上爬。麦克唐纳男校的那几个小伙子聚在草坪上望着他，公路对面一个青葱的小山包上，一伙姑娘组成了一支啦啦队给他加油。

当布茨爬到了离旗杆顶约四分之一的地方，拂在脸上的旗子弄得他痒痒的。突然一阵大风吹来，把旗杆顶上的帽子卷上天空，轻飘飘地落向公路。这时公路上正好驶过一支披红挂绿、喇叭齐鸣的婚礼车队，三十多辆车依次辗过了这顶帽子。观看的人群发了疯似的大声喝彩，布茨在以救火员的姿势滑向地面时，看见了斯克林麦杰小姐正站在阳台上朝他挥舞拳头。

txt小说上传分享

帽子的厄运（2）（1）

两个学校的学生都拥上了公路，兴高采烈地欣赏斯克林麦杰小姐那顶已经不成模样的帽子。它压得像张薄煎饼，但添上了新的装饰品———一条白缎带和一张写着“祝玛丽和弗兰克幸福”的贺卡。姑娘们拎起这顶帽子，回去向校长报功了。

“伙计！”布鲁诺朝布茨大叫，“我可不愿处在你的地位上！斯克林麦杰小姐会把你吃了的！幸亏她现在没有猎枪了！”

布茨也嚷了起来：“吃了我？干吗是我？我什么也没干！是你派我上去的！全是你的错！”

“行，别使性子啦，”布鲁诺说，“拿着钱桶吧，咱们还得去交钱呢。”

两个人穿过草坪，朝校园边上那幢白色小楼走去，布茨喃喃地说：“讨好斯克林麦杰小姐的机会！哼，不错，是讨了好———她差点没把我吃掉！”

布鲁诺按响门铃。

斯特金太太来开了门。“哦，你们好，快进来吧。我们刚才还在谈论你们那次精彩的表演呢。”她把他们领进起居室，“斯特金先生正在打电话，一会儿就来。”

“我们把钱带来了，”布鲁诺说，“斯特金先生说他明天要去银行把钱存起来。”他拿出存折和一张准备好了的存款单。

从隔壁传来了斯特金先生的声音：“好吧，谢谢你，斯克林麦杰小姐。我这就去调查。”他砰的一声挂上电话，来到了起居室。“我是觉得听到门铃响了，”他说，“啊，奥尼尔，我刚才跟斯克林麦杰小姐通话的时候，她提到了你的名字。”

“是帽子吧，先生？”布茨声音虚弱地坦白了。

“对。我听说你把它扔到公路上，让汽车把它压坏了。”

“我能把情况解释清楚，先生。”布鲁诺飞快地说。

“我相信你能，”校长平心静气地说，“可我还是愿意听听奥尼尔说的。”

“旗杆……”布茨说，“帽子……旗子……风……公路……婚礼……玛丽和弗兰克……”

斯特金先生举起手打断了他：“我重新考虑了一下，也许还是听听沃尔顿的转述为好。”

“这件事非常简单，先生。”布鲁诺说，“麦尔维看见帽子挂在旗杆顶上，就想去为斯克林麦杰小姐做点好事，因为她昨晚遭受了这么多的不幸事件。先生，我也没法阻止他。他快爬到杆顶的时候，突然一阵大风把帽子刮到公路上去了。当时玛丽和弗兰克的婚礼车队正好开过，把可怜的斯克林麦杰小姐的帽子压扁了。你瞧，先生，这事整个儿让人误解了。”

斯特金先生扭过脸望着窗外，好不让这两个学生看出他脸上的表情。每逢斯克林麦杰小姐碰上什么倒霉事，他总免不了这种表情———幸灾乐祸和厌恶痛恨兼而有之。等他再转过脸来，神色已经完全平静下来了。“明白啦，”他说，“很好。那么，你们今天来此，有什么事呢？”

“业余能手表演会共筹款八百四十四块五毛，”布鲁诺自豪地说，指了指两个钱桶，“我们是送钱来的，好让先生明天去存银行。”他停了一下，“当然，我们的钱还不大够，但是不用担心，我们会想出别的法子来筹集资金的。”

“我相信你们会的，”校长沉着脸说，“呃———在你们走之前提个问题。你们在斯克林麦蒂上台之前，见过她们的———呃———服装吗？”

两个小伙子低下脑袋，不安地在地板上搓着脚。

校长终于开口了：“我想我已经明白是怎么回事。你们可以走了。再见。”

布鲁诺和布茨走后，斯特金先生神色茫然地问他的妻子：“米尔德丽德，玛丽和弗兰克是谁？”

帽子的厄运（2）（2）

306房间的窗口跳下两个模糊的身影，隐入了灌木丛，直到他们确信平安无事才走了出来。布鲁诺