北斗星小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第192部分（第2页）

“怎么，拜访很少吗？”

“非常少。”

“甚至您的团体里的那些人。”

“您说的我的团体是指的什么？……我的犯人吗？”

‘啊，不是：您的犯人！……我知道是您去拜访他们，而不是他们来拜访您。我亲爱的贝兹莫先生，我说您的那个团体，就是指您作为其中一分子的那个团体。”

贝兹莫盯住了阿拉密斯望着，然后，好象他一刹那间想到的那件事是不可能的一样，他说道：

“啊，现在和我来往的人少得可怜。如果我一定要向您说老实话，亲爱的德·埃尔布莱先生，通常，对上流社会的人来说，待在巴士底狱是又凄凉又乏味。至于对夫人们来说，这永远是某种可怕的事，我要费尽唇舌，安慰她们，才能使她们上我这儿来。确实，这些可怜的女人，看到那些朋森森的主塔，想到里面住着可怜的犯人，她们怎么能不发抖呢？”

贝兹莫的眼睛注视着阿拉密斯的脸的时间越久，这位好心的典狱长的舌头越来越变得僵硬，最后完全不能动弹了。

“不，不明白，我亲爱的贝兹莫先生，”阿拉密斯说，“您不明自……我不是想说一般的团体，而是想说特别的团体，总之，是您参加在里面的那个团体。”

贝兹莫几乎让正要放到嘴边的、倒满房香葡萄酒的杯子落到地上。

“参加？”他说，“参加？”

“当然罗，参加，”阿拉密斯用非常沉着的态度又说了一遍，“难道您不是一个秘密团体的成员，我亲爱的贝兹莫先生？”

“秘密的？”

“秘密的或者神秘的。”

“啊！德·埃尔布莱先生！……”

“喏，您别否认了。”

“可是请您相信……”

“我相信我所知道的。”

“我可以对您发誓！……”

“听我说亲爱的贝兹莫先生，我说是，您说不是；我们中间的一个必然是正确的，而另一个肯定是错误的。”

“是这样吗？”

“是这样，我们马上就会弄清楚了。”

“好，”贝兹莫说，“好。”

“亲爱的贝兹莫先生，喝您的麝香葡萄酒吧，”阿拉密斯说，“见鬼，您神情很惊慌。”

“不，一点儿也不。”

“那么喝酒呀。”

贝兹莫喝了，不过他咽呛了。

“那好，”阿拉密斯又说，“如果，我说，您不属于一个秘密的、神秘的团体，随便您怎样说，形容语是无关紧要的，如果，我说，您不属于一个如同我想指明的那样的团体，那么，您就不会懂得我要说的话里的任何一个字，就是这样。”

“啊！您可以放心，我什么也不会懂的。”

“那就太好了。”

“请您试试看。”

“这就是我要做的。如果，相反地，您是这个团体的一个成员，您将立即回答我是或者不是。”

“您问吧，”贝兹莫全身额抖地继续说。

“因为，您会同意，亲爱的贝兹莫先生，”阿拉密斯始终毫无表情地说，“很明显，一个人如果不约束自己为团体做一些小小的事情，那他能参如这个团体吗，他能享受团体提供给参加者的好处吗？”

“的确，”贝兹莫结结巴巴地说，“这是可以理解的，如果……”