手机浏览器扫描二维码访问
唐朝的作家及其作品
四、王之涣
小传:
王之涣(688—742年),字季陵,并州(今山西太原市及其附近地区)人。官文安郡文安县(今河北文安县)尉。他的《全唐诗》仅存六首。
王之涣性豪放,常与乐工制曲歌唱,名动一时。他描写西北风光的作品尤有特色。他的七绝《凉州词》和五绝《登鹳雀楼》都可列入盛唐代表作中。
王之涣的作品
1)《凉州词》
原诗:
黄河远上白云间,一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
释义:
本篇描写边塞的荒寒,连春风都吹不到。但是作者的真意,不是写景,而是借此比喻朝廷不关心戍卒的艰苦生活,对于远离亲人、远出玉门关戍守的士兵不给予温暖。
译文(参考):
那滔滔黄河一路奔腾,远远望去,仿佛一直延伸到了白云缭绕的天际。
在这广袤的西北大地上,一座孤零零的城池坐落在万丈高山的环抱之中,显得那么渺小而又孤寂。
城墙上,传来阵阵羌笛吹奏的声音,那哀怨的曲调仿佛在倾述着折断杨柳的愁离。
可这又有什么必要呢?要知道,那温暖的春风是吹不到这玉门关外的。(喻意朝廷不关心戍卒的艰苦生活)
在这里戍边的士兵们,只得守望着那无尽的荒凉,感受着大自然的无情与生活的艰辛,留居在这远离亲人的苦寒之地。
但即便如此,他们依然戍住在这里,坚守着国家的边防,用自己无比的坚韧和勇气。
注释:
1、凉州词:凉州歌的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进。”
凉州:唐陇右道凉州治姑臧县(今甘肃武威县)。
2、黄河远上:一作“黄沙直上。”
从农村考入大学的庾明毕业后因为成了老厂长的乘龙快婿,后随老厂长进京,成为中央某部后备干部,并被下派到蓟原市任市长。然而,官运亨通的他因为妻子的奸情发生了婚变,蓟原市急欲接班当权的少壮派势力以为他没有了后台,便扯住其年轻恋爱时与恋人的越轨行为作文章,将其赶下台,多亏老省长爱惜人才,推荐其参加跨国合资公司总裁竞聘,才东山再起然而,仕途一旦顺风,官运一发不可收拾由于庾明联合地方政府开展棚户区改造工程受到了中央领导和老百姓的赞誉。在省代会上,他又被推举到了省长的重要岗位。一介平民跃升为省长...
前世孤苦一生,今世重生成兽,为何上天总是这样的捉弄!为何上天总是那样的不公!他不服,不服那命运的不公。自创妖修之法,将魔狮一族发展成为能够抗衡巨龙的麒麟一族,成就一代麒麟圣祖的威名。...
一个被部队开除军籍的特种兵回到了都市,看他如何在充满诱惑的都市里翻云覆雨...
师父死了,留下美艳师娘,一堆的人打主意,李福根要怎么才能保住师娘呢?...
张湖畔,张三丰最出色的弟子,百年进入元婴期境界的修真奇才。他是张三丰飞升后张三丰所有仙器,灵药,甚至玄武大帝修炼仙境的唯一继承者,也是武当派最高者。在张三丰飞升后,奉师命下山修行。大学生,酒吧服务员,普通工人不同的身份,不同的生活,总是有丰富多彩的人生,不同的遭遇,动人的感情,总是让人沉醉不已。武林高手...
地球少年江云卷入了一个神秘的超凡世界之中,获得了超凡之力,并且开始在地球以及一个个超凡世界,开启了自己追逐巅峰的超凡旅程。VIP。全订阅可入,要验证。普通。(ps已经完本神卡...