北斗星小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第264章 我国封建社会隋唐时代31（第2页）

译文（参考）：

游客聊瀛洲，烟波浩渺难寻觅。

越人说天姥，云霞明灭或可见。

天姥高耸入云端，势超五岳盖赤城。

天台高耸四万八，对比天姥倒东南。

我想去梦游吴越，一夜飞越到镜湖。

镜湖映照我身影，送我到达剡溪边。

谢公住宿地还在，绿水荡漾清猿啼。

脚穿谢公木屐鞋，身登青云之阶梯。

半壁看到日出海，空中听见天鸡鸣。

千岩万转路难行，迷花倚石天色晚。

熊咆龙吟震岩泉，幽林丛山栗而寒。

云青青欲下雨，水澹澹生雾烟。

闪电霹雳，山峰崩摧。

巨大山洞石门堵，轰隆一声中裂开。

青天空阔不见底，日月照耀神仙台。

彩虹为衣风当马，云神纷纷落下来。

老虎弹瑟鸾驾车，仙人排列多如麻。

忽然魂魄惊悸动，恍然惊醒起身叹。

梦醒眼前剩席枕，梦中仙景成云烟。

古来万事如流水，如此行乐人世间。

与君分别何时还？且放白鹿青崖边，

需要出行骑白鹿，探访名山和大川。

怎能弯腰事权贵，使我不能开心颜！

注释：

1、天姥（mu母音）：天姥山，在今浙江嵊县东。吟：在这里就是“歌”。

2、瀛洲：古代人想象中的东海里的仙山。

3、信：实在。

4、越人：浙江人。

5、云霞明灭：云彩忽明忽暗。或可睹：有时倒可以看得见。

6、连天向天横：形容天姥山的高耸入云、横贯天际。