手机浏览器扫描二维码访问
第14部分（第3页）
“我在吟诗。”南忆如实相告。
“又是古诗？”
“嗯。”
“嘿！翻译给我听听！”艾伦兴趣大增，竟忽视了自己正在内急。
“月色皎洁的夜晚，窗帘上挂满遥远的梦。”南忆一边翻译，一边闭上眼睛，冥想诗中美妙绝伦的空灵意境。
“啊！”艾伦却打个冷战，“这句诗描写的情景怎么像幽灵出现的场面？”
“你！赶紧上厕所吧！”南忆又恼又笑，发誓再不翻译古诗给洋鬼子听了。
第七章 同一屋檐下（52）
虽然大部分时间都是南忆在做饭，但艾伦偶尔心血来潮，也喜欢到厨房露两手——绝对的是“两手”，因为他只会做意大利面和三明治。
后来，他嚷嚷着要南忆教他做几道中国菜。南忆首先想到了最省事的番茄炒蛋，艾伦却差点把脑袋摇掉了：“那道菜太简单，我要学做一个难点儿的。”
“那么，你最喜欢吃什么？”
艾伦突然卖弄起了自己的中文：“‘妻’子，我最爱吃‘妻’子！”
南忆目瞪口呆：“你喜欢吃‘wife’？”
艾伦愕然：“‘wife’和‘eggplant’有什么关系？”
我的天！原来他是想说，喜欢吃“茄子”！
南忆立刻笑趴下了。
后来，类似的情况屡屡发生，以至于南忆向艾伦声明：“以后，你若想逗我笑，什么都不必做，只需讲中文给我听就好了。”
结果，两人的生活便时不时地因为从艾伦嘴里蹦出来的中文而笑声不断。
这天，他告诉南忆，他的一个朋友去“越南”旅游了。
南忆神往道：“我也想去越南看看呢。”
艾伦一脸惊诧：“怎么，你从来没去过？”
“没有。不但越南没去过，新马泰也没去过。”
艾伦愈发困惑：“‘越南’跟新马泰有什么联系？”
南忆被他问得发怔：“因为……中国人如果想去东南亚旅游，一般首选新马泰。”
“东南亚？”艾伦懵掉，“越南怎么会在东南亚？越南不是在中国境内吗？”
电光火石间，南忆明白了症结所在：艾伦把“云南”发音成了“越南”！
结果，又笑了个死去活来。
日子长了，南忆不但越来越习惯他的“另类汉语”，而且听来听去，她自己的汉语也被他“拐另类了”。
英语的问句中，疑问词都是放在最前面的，这跟汉语的习惯恰好背道而驰。而艾伦在说汉语时，总是习惯性地按英语习惯，排列汉语。
于是，从他嘴里讲出来的中文，便成了这样的：
“哪里你要去？”
“什么我们今天吃？”
“什么时候你回来？”
最初，南忆还顶积极地帮他纠正，可发现他屡教不改之后，便只好放弃。但任由他“胡说八道”的结果，是她自己的汉语水平也变成了另类。
傍晚，南忆在做晚饭，突然，对讲门的电话响起来，南忆接起电话，发现对讲视频里出现的是艾伦。
“南忆！”艾伦在视频里挤眉弄眼，“我把钥匙忘在工作室了，你快帮我开门。”
南忆一边按开门按钮，一边损他：“哪里你的脑子？”
“在肚子（里）。”
“呵！你倒有自知之明！”
一揽众美在三国
一个现代人，来到了古代，哇噻，美女如云呀，一个一个都要到手，战争阴谋铁血一揽众美，逍遥自来快乐似神仙本书集铁血与情感于一身为三国类中佳品。...
张三丰弟子现代生活录
张湖畔，张三丰最出色的弟子，百年进入元婴期境界的修真奇才。他是张三丰飞升后张三丰所有仙器，灵药，甚至玄武大帝修炼仙境的唯一继承者，也是武当派最高者。在张三丰飞升后，奉师命下山修行。大学生，酒吧服务员，普通工人不同的身份，不同的生活，总是有丰富多彩的人生，不同的遭遇，动人的感情，总是让人沉醉不已。武林高手...
我的极品老婆们(都市特种兵)
一个被部队开除军籍的特种兵回到了都市，看他如何在充满诱惑的都市里翻云覆雨...
天美地艳男人是山
从农村考入大学的庾明毕业后因为成了老厂长的乘龙快婿，后随老厂长进京，成为中央某部后备干部，并被下派到蓟原市任市长。然而，官运亨通的他因为妻子的奸情发生了婚变，蓟原市急欲接班当权的少壮派势力以为他没有了后台，便扯住其年轻恋爱时与恋人的越轨行为作文章，将其赶下台，多亏老省长爱惜人才，推荐其参加跨国合资公司总裁竞聘，才东山再起然而，仕途一旦顺风，官运一发不可收拾由于庾明联合地方政府开展棚户区改造工程受到了中央领导和老百姓的赞誉。在省代会上，他又被推举到了省长的重要岗位。一介平民跃升为省长...
修真位面商铺
成仙难，难于上青冥！修真难，没有法宝没有丹药没有威力巨大的符箓，没有强悍的天赋。但是自从有了位面商铺就不一样了，有了位面商铺一切都有了。什么，修真界最普通的洗髓丹在你那里是绝世神丹！什么，你们那个位面遍地都是各种精金矿物，精铁灰常便宜！前世走私军火的商人，今生在修真界同样要将商人当做自己终生的追求。我只是一个做生意的，修炼真仙大道只是我一个副业。成为位面商铺之主，横扫诸天万界。商铺在手，天下我有！...
悦女吴县
书名？阅女无限？？呵呵，广大银民，请看清楚哦。吴县，这个二十岁的青涩小子，进城上学，居然一不留神，取悦于众多美女，在众女的帮助下，事业也是蒸蒸日上。且看主角如何将有限的生命，投入到吴县的悦女事业中去。蹩脚的猪脚，由一个初哥，逐渐成为花丛高手。...